read(file)
    }.also { expected ->
      assertThat(expected.message).isEqualTo("unreadable cache file")
    }
    assertFile(Relay.PREFIX_DIRTY, -1L, -1, null, null)
  }

  @Test
  fun redundantCallsToCloseAreIgnored() {
    val upstream = Buffer()
    upstream.writeUtf8("abcde")
    val relay = edit(file, upstream, metadata, 1024)
    val source1 = relay.newSource()
    val source2 = relay.newSource()