withContext("resourceType", resourceType);
        withContext("available", available);
        withContext("requested", requested);

        // Add recovery hint
        withRecoveryHint(generateRecoveryHint());
    }

    /**
     * Creates a resource exception with cause
     *
     * @param message the error message
     * @param errorCode the SMB error code
     * @param resourceType the type of resource