Code in code blocks should not be modified, with the exception of comments.

See section `### Content of code blocks` in the general prompt in `scripts/translate.py`.

////

## Tabs and colored boxes { #tabs-and-colored-boxes }

//// tab | Test

/// info
Some text
///

/// note
Some text
///

/// note | Technical details
Some text
///

/// check
Some text
///

Пример кода Bash...

```bash
# Вывести приветствие вселенной
echo "Hello universe"
```

...и пример вывода в консоли...

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> run <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>
<span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span>  Starting server
        Searching for package file structure
```

...и ещё один пример вывода в консоли...

```console

```bash
# Eine Begrüßung an das Universum ausgeben
echo "Hello universe"
```

... und ein Konsolen-Codebeispiel ...

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> run <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>
<span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span>  Starting server
        Searching for package file structure
```

... und noch ein Konsolen-Codebeispiel ...

```bash
# Imprimir uma saudação ao universo
echo "Hello universe"
```

...e um exemplo de código de console...

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> run <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>
<span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span>  Starting server
        Searching for package file structure
```

...e outro exemplo de código de console...

```bash
# Imprime un saludo al universo
echo "Hello universe"
```

...y un ejemplo de código de consola...

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> run <u style="text-decoration-style:solid">main.py</u>
<span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span>  Starting server
        Searching for package file structure
```

...y otro ejemplo de código de consola...

```console

                if (ANSI_RESET.equals(nextColor)) {
                    // last ANSI escape code is reset: no next color
                    nextColor = "";
                }
            }

            // effective line, with indent and reset if end is colored
            line = indent + line + ("".equals(nextColor) ? "" : ANSI_RESET);

            if ((i == lines.length - 1)

        // To align Maven with outcomes, we set here color enabled based on these premises.
        // Note: Maven3 suffers from similar thing: if you do `mvn3 foo > log.txt`, the output will
        // not be not colored (good), but Maven will print out "Message scheme: color".
        MessageUtils.setColorEnabled(

        // LOG COLOR
        String styleColor = cliRequest.getUserProperties().getProperty("style.color", "auto");
        styleColor = cliRequest.getUserProperties().getProperty(Constants.MAVEN_STYLE_COLOR_PROPERTY, styleColor);
        styleColor = commandLine.getOptionValue(CLIManager.COLOR, styleColor);

 * since 3.5.0, output is colorized by default, with color disabled in batch mode: see
   {{{/shared/maven-shared-utils/apidocs/org/apache/maven/shared/utils/logging/package-summary.html}styled message API}}

        source = Buffer().writeUtf8(multipart),
      )

    assertFailsWith<EOFException> {
      parts.nextPart()
    }
  }

  @Test fun `lf instead of crlf boundary is not honored`() {
    val multipart =
      """
      |--simple boundary
      |
      |abcd
      |--simple boundary
      |
      |efgh
      |--simple boundary--
      """.trimMargin()