/// tip | Подсказка

Делать это нужно **один раз на проект**, не каждый раз, когда вы работаете.

///

//// tab | `venv`

Для создания виртуального окружения вы можете использовать модуль `venv`, который поставляется вместе с Python.

<div class="termy">

```console
$ python -m venv .venv
```

</div>

/// details | Что делает эта команда?

* `python`: использовать программу под названием `python`

/// tip | Tipp

Sie müssen dies nur **einmal pro Projekt** tun, nicht jedes Mal, wenn Sie daran arbeiten.

///

//// tab | `venv`

Um eine virtuelle Umgebung zu erstellen, können Sie das `venv`-Modul verwenden, das mit Python geliefert wird.

<div class="termy">

```console
$ python -m venv .venv
```

</div>

/// details | Was dieser Befehl bedeutet

* `python`: das Programm namens `python` verwenden

///

//// tab | `venv`

To create a virtual environment, you can use the `venv` module that comes with Python.

<div class="termy">

```console
$ python -m venv .venv
```

</div>

/// details | What that command means

* `python`: use the program called `python`
* `-m`: call a module as a script, we'll tell it which module next

* `venv`: usa o módulo chamado `venv` que normalmente vem instalado com o Python
* `.venv`: cria o ambiente virtual no novo diretório `.venv`

///

////

//// tab | `uv`

Se você tiver o <a href="https://github.com/astral-sh/uv" class="external-link" target="_blank">`uv`</a> instalado, poderá usá-lo para criar um ambiente virtual.

<div class="termy">

```console
$ uv venv
```

</div>

///

//// tab | `venv`

Para crear un entorno virtual, puedes usar el módulo `venv` que viene con Python.

<div class="termy">

```console
$ python -m venv .venv
```

</div>

/// details | Qué significa ese comando

* `python`: usa el programa llamado `python`
* `-m`: llama a un módulo como un script, indicaremos cuál módulo a continuación

///

//// tab | `venv`

Python 표준 라이브러리에 포함된 venv 모듈을 사용해 가상 환경을 생성할 수 있습니다.

<div class="termy">

```console
$ python -m venv .venv
```

</div>

/// details | 명령어 상세 설명

* `python`: `python` 프로그램을 실행합니다.
* `-m`: 특정 모듈을 스크립트처럼 실행합니다. 대상 모듈을 바로 뒤에 지정합니다.
* `venv`: Python 표준 라이브러리에 포함된 `venv` 모듈을 실행합니다.
* `.venv`: 가상 환경을 `.venv` 디렉터리에 생성합니다.

///

////

///

//// tab | `venv`

仮想環境を作成するには、Pythonに付属している `venv` モジュールを使用できます。

<div class="termy">

```console
$ python -m venv .venv
```

</div>

/// details | このコマンドの意味

- `python` : `python` というプログラムを呼び出します
- `-m` : モジュールをスクリプトとして呼び出します。どのモジュールを呼び出すのか、この次に指定します
- `venv` : 通常Pythonに付随してインストールされる `venv`モジュールを使用します
- `.venv` : 仮想環境を`.venv`という新しいディレクトリに作成します

///

////

venv_dir=$(mktemp -d)
if [[ $(uname -s) != MSYS_NT* ]]; then
  "python${TFCI_PYTHON_VERSION}" -m venv "$venv_dir"
  python="$venv_dir/bin/python3"
else
  # When using the Linux-like path, venv creation quietly fails, which is
  # why it's converted here.
  venv_dir=$(cygpath -m $venv_dir)
  "/c/python${TFCI_PYTHON_VERSION}/python.exe" -m venv "$venv_dir"
  python="$venv_dir/Scripts/python.exe"
fi

$VERSION
EOF
elif [[ ${VERSION} == "python3.14" || ${VERSION} == "python3.13" || ${VERSION} == "python3.12" ]]; then
  cat >pythons.txt <<EOF
$VERSION
$VERSION-dev
$VERSION-venv
EOF
else
  cat >pythons.txt <<EOF
$VERSION
$VERSION-dev
$VERSION-venv
$VERSION-distutils
EOF
fi

/setup.packages.sh pythons.txt

# Python 3.10 include headers fix:

.idea
.ipynb_checkpoints
.mypy_cache
.vscode
__pycache__
.pytest_cache
htmlcov
dist
site
.coverage*
coverage.xml
.netlify
test.db
log.txt
Pipfile.lock
env3.*
env
docs_build
site_build
venv
docs.zip
archive.zip

# vim temporary files
*~
.*.sw?
.cache

# macOS
.DS_Store

# Ignore while the setup still depends on requirements.txt files
uv.lock