// Reuse context map or create new
            entry.context = getContextMap();
            if (context != null) {
                entry.context.putAll(maskContext(context));
            }

            // Add MDC context efficiently
            addMdcContext(entry.context);

            // Process asynchronously or synchronously based on configuration