### Étape 5 : retourner le contenu

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001.py hl[8] *}

Vous pouvez retourner un dictionnaire (`dict`), une liste (`list`), des valeurs seules comme des chaines de caractères (`str`) et des entiers (`int`), etc.

Vous pouvez aussi retourner des models **Pydantic** (qui seront détaillés plus tard).

    }

    ImmutableSetMultimap<State, Service> servicesByState() {
      ImmutableSetMultimap.Builder<State, Service> builder = ImmutableSetMultimap.builder();
      monitor.enter();
      try {
        for (Entry<State, Service> entry : servicesByState.entries()) {
          if (!(entry.getValue() instanceof NoOpService)) {
            builder.put(entry);
          }
        }
      } finally {
        monitor.leave();

    }

    ImmutableSetMultimap<State, Service> servicesByState() {
      ImmutableSetMultimap.Builder<State, Service> builder = ImmutableSetMultimap.builder();
      monitor.enter();
      try {
        for (Entry<State, Service> entry : servicesByState.entries()) {
          if (!(entry.getValue() instanceof NoOpService)) {
            builder.put(entry);
          }
        }
      } finally {
        monitor.leave();

    void testGetResultsReturnsDecodedEntries() throws Exception {
        response = new Smb2QueryDirectoryResponse(mockConfig, (byte) 0x03);

        // Use reflection to set the results field
        Field resultsField = Smb2QueryDirectoryResponse.class.getDeclaredField("results");
        resultsField.setAccessible(true);

      return put(entry.getKey(), entry.getValue());
    }

    /**
     * Adds entries to the built multimap.
     *
     * @since 19.0
     */
    @CanIgnoreReturnValue
    public Builder<K, V> putAll(Iterable<? extends Entry<? extends K, ? extends V>> entries) {
      for (Entry<? extends K, ? extends V> entry : entries) {
        put(entry);
      }
      return this;
    }

    /**

        this.status = status;
    }

    /**
     * Gets the number of entries in the response
     * @return the numEntries
     */
    public final int getNumEntries() {
        return this.numEntries;
    }

    /**
     * Sets the number of entries in the response
     * @param numEntries
     *            the numEntries to set
     */

      return put(entry.getKey(), entry.getValue());
    }

    /**
     * Adds entries to the built multimap.
     *
     * @since 19.0
     */
    @CanIgnoreReturnValue
    public Builder<K, V> putAll(Iterable<? extends Entry<? extends K, ? extends V>> entries) {
      for (Entry<? extends K, ? extends V> entry : entries) {
        put(entry);
      }
      return this;
    }

    /**

        // Act
        AppConfigurationEntry[] entries = cfg.getAppConfigurationEntry("ignored");

        // Assert
        assertNotNull(entries, "Entries array should not be null");
        assertEquals(1, entries.length, "Exactly one entry is expected");
        AppConfigurationEntry e = entries[0];
        assertNotNull(e, "Entry should not be null");

    private static class MapN<K, V> extends AbstractImmutableMap<K, V> {
        private final Object[] entries;

        private MapN(Map<K, V> map) {
            if (map != null) {
                entries = new Object[map.size()];
                int idx = 0;
                for (Entry<K, V> e : map.entrySet()) {
                    entries[idx++] = new SimpleImmutableEntry<>(e.getKey(), e.getValue());
                }
            } else {

    }

    /**
     * Returns the DFS root entries retrieved from the enumeration.
     *
     * @return an array of FileEntry objects representing the DFS roots
     */
    public FileEntry[] getEntries() {
        final netdfs.DfsEnumArray200 a200 = (netdfs.DfsEnumArray200) this.info.e;
        final SmbShareInfo[] entries = new SmbShareInfo[a200.count];
        for (int i = 0; i < a200.count; i++) {