Using `check_same_thread=False` allows FastAPI to use the same SQLite database in different threads. This is necessary as **one single request** could use **more than one thread** (for example in dependencies).

Don't worry, with the way the code is structured, we'll make sure we use **a single SQLModel *session* per request** later, this is actually what the `check_same_thread` is trying to achieve.

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[14:18] hl[14:15,17:18] *}

`check_same_thread=False` を使うと、FastAPI が異なるスレッドで同じ SQLite データベースを使えるようになります。これは、依存関係などにより 1 つのリクエストが複数スレッドを使う可能性があるため、必要です。

心配はいりません。このコードの構成では、後で「1 リクエストにつき 1 つの SQLModel セッション」を確実に使うようにします。実際、`check_same_thread` はそれを実現しようとしています。

### テーブルの作成 { #create-the-tables }

你的程式中應該只有「單一 `engine` 物件」來連到同一個資料庫。

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[14:18] hl[14:15,17:18] *}

使用 `check_same_thread=False` 允許 FastAPI 在不同執行緒中使用同一個 SQLite 資料庫。這是必要的，因為「單一請求」可能會使用「多個執行緒」（例如在依賴項中）。

別擔心，依照我們的程式結構，稍後我們會確保「每個請求只使用單一 SQLModel 的 session」，這其實就是 `check_same_thread` 想要達成的事。

### 建立資料表 { #create-the-tables }

接著我們新增一個函式，使用 `SQLModel.metadata.create_all(engine)` 為所有「資料表模型」建立資料表。

你只需构建**一个 `engine` 对象**，让你的所有代码连接到同一个数据库。

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[14:18] hl[14:15,17:18] *}

使用 `check_same_thread=False` 可以让 FastAPI 在不同线程中使用同一个 SQLite 数据库。这很有必要，因为**单个请求**可能会使用**多个线程**（例如在依赖项中）。

不用担心，我们会按照代码结构确保**每个请求使用一个单独的 SQLModel 会话（session）**，这实际上就是 `check_same_thread` 想要实现的。

### 创建表 { #create-the-tables }

然后，我们来添加一个函数，使用 `SQLModel.metadata.create_all(engine)` 为所有*表模型***创建表**。

Використання `check_same_thread=False` дозволяє FastAPI використовувати ту саму базу SQLite у різних потоках. Це необхідно, адже **один запит** може використати **понад один потік** (наприклад, у залежностях).

Не переймайтеся, завдяки структурі коду ми далі забезпечимо **одну сесію SQLModel на запит**, власне цього і прагне `check_same_thread`.

### Створіть таблиці { #create-the-tables }

`check_same_thread=False` kullanmak, FastAPI’nin aynı SQLite veritabanını farklı thread’lerde kullanmasına izin verir. Bu gereklidir; çünkü **tek bir request** **birden fazla thread** kullanabilir (örneğin dependency’lerde).

Merak etmeyin; kodun yapısı gereği, ileride **her request için tek bir SQLModel *session*** kullandığımızdan emin olacağız. Zaten `check_same_thread` de temelde bunu mümkün kılmaya çalışır.

Você teria **um único objeto `engine`** para todo o seu código se conectar ao mesmo banco de dados.

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[14:18] hl[14:15,17:18] *}

Usar `check_same_thread=False` permite que o FastAPI use o mesmo banco de dados SQLite em diferentes threads. Isso é necessário, pois **uma única requisição** pode usar **mais de uma thread** (por exemplo, em dependências).

Sie hätten **ein einziges `engine`-Objekt** für Ihren gesamten Code, um sich mit derselben Datenbank zu verbinden.

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[14:18] hl[14:15,17:18] *}

L'utilisation de `check_same_thread=False` permet à FastAPI d'utiliser la même base SQLite dans différents threads. C'est nécessaire car **une seule requête** peut utiliser **plus d'un thread** (par exemple dans des dépendances).

Ne vous inquiétez pas, avec la structure du code, nous nous assurerons d'utiliser **une seule *session* SQLModel par requête** plus loin, c'est en fait ce que `check_same_thread` essaie d'assurer.

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[14:18] hl[14:15,17:18] *}

`check_same_thread=False`를 사용하면 FastAPI에서 여러 스레드에서 동일한 SQLite 데이터베이스를 사용할 수 있습니다. 이는 **하나의 단일 요청**이 **둘 이상의 스레드**를 사용할 수 있기 때문에 필요합니다(예: 의존성에서 사용되는 경우).

걱정하지 마세요. 코드가 구조화된 방식으로 인해, 이후에 **각 요청마다 단일 SQLModel *세션*을 사용**하도록 보장할 것입니다. 실제로 이것이 `check_same_thread`가 하려는 것입니다.

### 테이블 생성하기 { #create-the-tables }