./gradlew :distributions-full:binDistributionZip

This will create a minimal distribution at `subprojects/distributions-full/build/distributions/gradle-<version>-bin.zip`, just what's needed to run Gradle (i.e. no sources nor docs).

You can then use it as a Gradle Wrapper local distribution in a Gradle based project by using a `file:/` URL pointing to the built distribution: