} catch (final IOException e) {
                throw new DictionaryException("Failed to write: " + line, e);
            }
        }

        /**
         * Commits any pending changes and marks the updater for final write.
         *
         * @return the committed mapping item, or null if no item was pending
         */
        public CharMappingItem commit() {
            isCommit = true;