source.put("AnotherKey", "anotherValue");
        source.put("ValidKey", "validValue");

        Map<String, Object> result = searchLogHelper.toLowerHyphen(source);

        assertEquals("anotherValue", result.get("another_key"));
        assertEquals("validValue", result.get("valid_key"));
    }

    @Test
    public void test_searchLogQueue_initialization() {

# Hibernate Validator
# -------------------
constraints.CreditCardNumber.message = {item} est un numéro de carte de crédit non valide.
constraints.EAN.message = {item} est un code-barres {type} non valide.
constraints.Email.message = {item} n'est pas une adresse e-mail valide.
constraints.Length.message = La longueur de {item} doit être comprise entre {min} et {max}.

    @Test
    public void test_getFilteredEnvMap_emptyKey() {
        envMap.put("", "value");
        envMap.put("VALID_KEY", "valid_value");

        final Map<String, String> filtered = systemHelper.getFilteredEnvMap(".*");
        assertEquals(1, filtered.size());
        assertEquals("valid_value", filtered.get("VALID_KEY"));
    }

    @Test
    public void test_normalizeConfigPath_edgeCases() {

labels.error_title=Erreur
labels.system_error_title=Erreur système
labels.contact_site_admin=Veuillez contacter l'administrateur de votre site.
labels.request_error_title=Format de requête non valide.
labels.bad_request=Votre requête à l'URL n'est pas valide.
labels.page_not_found_title=Page non trouvée.
labels.check_url=Veuillez vérifier l'URL.
labels.busy_title=Service temporairement indisponible