* `read(size)`: Dosyadan `size` (`int`) kadar byte/karakter okur.
* `seek(offset)`: Dosyada `offset` (`int`) byte pozisyonuna gider.
    * Örn. `await myfile.seek(0)` dosyanın başına gider.
    * Bu, özellikle bir kez `await myfile.read()` çalıştırdıysanız ve sonra içeriği yeniden okumaya ihtiyaç duyuyorsanız faydalıdır.
* `close()`: Dosyayı kapatır.

* `read(size)`: Прочитать количество `size` (`int`) байт/символов из файла.
* `seek(offset)`: Перейти к байту на позиции `offset` (`int`) в файле.
    * Например, `await myfile.seek(0)` перейдет к началу файла.
    * Это особенно удобно, если вы один раз выполнили команду `await myfile.read()`, а затем вам нужно прочитать содержимое файла еще раз.
* `close()`: Закрыть файл.

Diyelim ki `/files/{file_path}` path'ine sahip bir *path operation*'ınız var.

Ama `file_path`'in kendisinin `home/johndoe/myfile.txt` gibi bir *path* içermesi gerekiyor.

Böylece, o dosyanın URL'si şu şekilde olur: `/files/home/johndoe/myfile.txt`.

### OpenAPI Desteği { #openapi-support }

Imaginemos que tienes una *path operation* con un path `/files/{file_path}`.

Pero necesitas que `file_path` en sí mismo contenga un *path*, como `home/johndoe/myfile.txt`.

Entonces, la URL para ese archivo sería algo como: `/files/home/johndoe/myfile.txt`.

### Soporte de OpenAPI { #openapi-support }

- `read(size)` : lit `size` (`int`) octets/caractères du fichier.
- `seek(offset)` : se déplace à la position d'octet `offset` (`int`) dans le fichier.
    - Par ex., `await myfile.seek(0)` irait au début du fichier.
    - C'est particulièrement utile si vous exécutez `await myfile.read()` une fois puis devez relire le contenu.
- `close()` : ferme le fichier.

Comme toutes ces méthodes sont `async`, vous devez les « await ».

* `read(size)`: Lee `size` (`int`) bytes/caracteres del archivo.
* `seek(offset)`: Va a la posición de bytes `offset` (`int`) en el archivo.
    * Por ejemplo, `await myfile.seek(0)` iría al inicio del archivo.
    * Esto es especialmente útil si ejecutas `await myfile.read()` una vez y luego necesitas leer el contenido nuevamente.
* `close()`: Cierra el archivo.

Como todos estos métodos son métodos `async`, necesitas "await" para ellos.

Припустімо, у вас є *операція шляху* зі шляхом `/files/{file_path}`.

Але вам потрібно, щоб `file_path` сам містив *шлях*, наприклад `home/johndoe/myfile.txt`.

Отже, URL для цього файлу виглядатиме приблизно так: `/files/home/johndoe/myfile.txt`.

### Підтримка OpenAPI { #openapi-support }

* `seek(offset)`：移动到文件中字节位置 `offset` (`int`)。
    * 例如，`await myfile.seek(0)` 会移动到文件开头。
    * 如果你先运行过 `await myfile.read()`，然后需要再次读取内容时，这尤其有用。
* `close()`：关闭文件。

由于这些方法都是 `async` 方法，你需要对它们使用 await。

例如，在 `async` *路径操作函数* 内，你可以这样获取内容：

```Python
contents = await myfile.read()
```

如果是在普通 `def` *路径操作函数* 内，你可以直接访问 `UploadFile.file`，例如：

```Python
contents = myfile.file.read()
```

/// note | `async` 技术细节

Disons que vous avez un *chemin d'accès* avec un chemin `/files/{file_path}`.

Mais vous avez besoin que `file_path` lui-même contienne un *chemin*, comme `home/johndoe/myfile.txt`.

Ainsi, l'URL pour ce fichier serait : `/files/home/johndoe/myfile.txt`.

### Support d'OpenAPI { #openapi-support }

* `seek(offset)`: 파일 내 `offset`(`int`) 위치의 바이트로 이동합니다.
    * 예) `await myfile.seek(0)` 를 사용하면 파일의 시작부분으로 이동합니다.
    * `await myfile.read()` 를 사용한 후 내용을 다시 읽을 때 유용합니다.
* `close()`: 파일을 닫습니다.

상기 모든 메소드들이 `async` 메소드이기 때문에 “await”을 사용하여야 합니다.

예를들어, `async` *경로 처리 함수*의 내부에서 다음과 같은 방식으로 내용을 가져올 수 있습니다:

```Python
contents = await myfile.read()
```

만약 일반적인 `def` *경로 처리 함수*의 내부라면, 다음과 같이 `UploadFile.file` 에 직접 접근할 수 있습니다: