{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[14:18] hl[14:15,17:18] *}

`check_same_thread=False` を使うと、FastAPI が異なるスレッドで同じ SQLite データベースを使えるようになります。これは、依存関係などにより 1 つのリクエストが複数スレッドを使う可能性があるため、必要です。

心配はいりません。このコードの構成では、後で「1 リクエストにつき 1 つの SQLModel セッション」を確実に使うようにします。実際、`check_same_thread` はそれを実現しようとしています。

### テーブルの作成 { #create-the-tables }

Використання `check_same_thread=False` дозволяє FastAPI використовувати ту саму базу SQLite у різних потоках. Це необхідно, адже **один запит** може використати **понад один потік** (наприклад, у залежностях).

Не переймайтеся, завдяки структурі коду ми далі забезпечимо **одну сесію SQLModel на запит**, власне цього і прагне `check_same_thread`.

### Створіть таблиці { #create-the-tables }

Параметр `check_same_thread=False` позволяет FastAPI использовать одну и ту же базу данных SQLite в разных потоках. Это необходимо, так как **один запрос** может использовать **больше одного потока** (например, в зависимостях).

Не волнуйтесь, с такой структурой кода мы позже обеспечим использование **одной сессии SQLModel на запрос**, по сути именно этого и добивается `check_same_thread`.

### Создание таблиц { #create-the-tables }

`check_same_thread=False` kullanmak, FastAPI’nin aynı SQLite veritabanını farklı thread’lerde kullanmasına izin verir. Bu gereklidir; çünkü **tek bir request** **birden fazla thread** kullanabilir (örneğin dependency’lerde).

Merak etmeyin; kodun yapısı gereği, ileride **her request için tek bir SQLModel *session*** kullandığımızdan emin olacağız. Zaten `check_same_thread` de temelde bunu mümkün kılmaya çalışır.

Você teria **um único objeto `engine`** para todo o seu código se conectar ao mesmo banco de dados.

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[14:18] hl[14:15,17:18] *}

Usar `check_same_thread=False` permite que o FastAPI use o mesmo banco de dados SQLite em diferentes threads. Isso é necessário, pois **uma única requisição** pode usar **mais de uma thread** (por exemplo, em dependências).

Tendrías **un solo objeto `engine`** para todo tu código para conectar a la misma base de datos.

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[14:18] hl[14:15,17:18] *}

Usar `check_same_thread=False` permite a FastAPI usar la misma base de datos SQLite en diferentes hilos. Esto es necesario ya que **una sola request** podría usar **más de un hilo** (por ejemplo, en dependencias).

Sie hätten **ein einziges `engine`-Objekt** für Ihren gesamten Code, um sich mit derselben Datenbank zu verbinden.

{* ../../docs_src/sql_databases/tutorial001_an_py310.py ln[14:18] hl[14:15,17:18] *}