```

/// info | Informação

A primeira versão é uma "importação relativa":

```Python
from .routers import items, users
```

A segunda versão é uma "importação absoluta":

```Python
from app.routers import items, users
```

    }
    File jarFile = new File("base/some.jar");
    Manifest manifest = manifestClasspath("file:/with/absolute/dir");
    assertThat(ClassPath.getClassPathFromManifest(jarFile, manifest))
        .containsExactly(fullpath("/with/absolute/dir"));
  }

  public void testGetClassPathFromManifest_absoluteJar() throws IOException {
    if (isWindows()) {

    }
    File jarFile = new File("base/some.jar");
    Manifest manifest = manifestClasspath("file:/with/absolute/dir");
    assertThat(ClassPath.getClassPathFromManifest(jarFile, manifest))
        .containsExactly(fullpath("/with/absolute/dir"));
  }

  public void testGetClassPathFromManifest_absoluteJar() throws IOException {
    if (isWindows()) {

        »»»

    Result (German):

        «««
        [Eines der schnellsten verfügbaren Python-Frameworks](#performance)
        »»»

2) For absolute URLs which DO NOT start EXACTLY with «https://fastapi.tiangolo.com», only translate link text and leave the URL unchanged.

Example:

    Source (English):

        «««

    "management.md",
    "contributing.md",
)

docs_path = Path("docs")
en_docs_path = Path("docs/en")
en_config_path: Path = en_docs_path / mkdocs_name
site_path = Path("site").absolute()
build_site_path = Path("site_build").absolute()

header_pattern = re.compile(r"^(#{1,6}) (.+?)(?:\s*\{\s*(#.*)\s*\})?\s*$")
header_with_permalink_pattern = re.compile(r"^(#{1,6}) (.+?)(\s*\{\s*#.*\s*\})\s*$")

///

<img src="/img/tutorial/path-operation-configuration/image03.png">

## Deprecar una *path operation* { #deprecate-a-path-operation }

Si necesitas marcar una *path operation* como <abbr title="obsoleta, se recomienda no usarla">deprecated</abbr>, pero sin eliminarla, pasa el parámetro `deprecated`:

{* ../../docs_src/path_operation_configuration/tutorial006_py39.py hl[16] *}

///

<img src="/img/tutorial/path-operation-configuration/image03.png">

## Descontinuar uma *operação de rota* { #deprecate-a-path-operation }

Se você precisar marcar uma *operação de rota* como <abbr title="obsoleta, recomendada não usá-la">descontinuada</abbr>, mas sem removê-la, passe o parâmetro `deprecated`:

{* ../../docs_src/path_operation_configuration/tutorial006_py39.py hl[16] *}

////

//// tab | Info

Links sollten übersetzt werden, aber ihre Adresse soll unverändert bleiben. Eine Ausnahme sind absolute Links zu Seiten der FastAPI-Dokumentation. In diesem Fall sollte auf die Übersetzung verlinkt werden.

Siehe Abschnitt `### Links` im allgemeinen Prompt in `scripts/translate.py`.

////

* <a href="https://fastapi.tiangolo.com/" class="external-link" target="_blank">FastAPI link</a>

////

//// tab | Info

Links should be translated, but their address shall remain unchanged. An exception are absolute links to pages of the FastAPI documentation. In that case it should link to the translation.

See section `### Links` in the general prompt in `scripts/translate.py`.

////

```Python
from app.routers import items, users
```

/// info

The first version is a "relative import":

```Python
from .routers import items, users
```

The second version is an "absolute import":

```Python
from app.routers import items, users
```