* But it needs authentication for that specific endpoint.
    * So, to authenticate with our API, it sends a header `Authorization` with a value of `Bearer ` plus the token.
    * If the token contains `foobar`, the content of the `Authorization` header would be: `Bearer foobar`.

## **FastAPI**'s `OAuth2PasswordBearer`

**FastAPI** provides several tools, at different levels of abstraction, to implement these security features.

```Python hl_lines="58-67  69-72  90"
{!../../../docs_src/security/tutorial003.py!}
```

!!! info "说明"

    此处返回值为 `Bearer` 的响应头 `WWW-Authenticate` 也是规范的一部分。

    任何 401**UNAUTHORIZED**HTTP（错误）状态码都应返回 `WWW-Authenticate` 响应头。

    本例中，因为使用的是 Bearer Token，该响应头的值应为 `Bearer`。

    实际上，忽略这个附加响应头，也不会有什么问题。

    之所以在此提供这个附加响应头，是为了符合规范的要求。

    说不定什么时候，就有工具用得上它，而且，开发者或用户也可能用得上。

    这就是遵循标准的好处……

    * したがって、APIで認証するため、HTTPヘッダー`Authorization`に`Bearer`の文字列とトークンを加えた値を送信します。
    * トークンに`foobar`が含まれている場合、`Authorization`ヘッダーの内容は次のようになります: `Bearer foobar`。

## **FastAPI**の`OAuth2PasswordBearer`

**FastAPI**は、これらのセキュリティ機能を実装するために、抽象度の異なる複数のツールを提供しています。

この例では、**Bearer**トークンを使用して**OAuth2**を**パスワード**フローで使用します。これには`OAuth2PasswordBearer`クラスを使用します。

!!! info "情報"
    「bearer」トークンが、唯一の選択肢ではありません。

    しかし、私たちのユースケースには最適です。

    {!> ../../../docs_src/security/tutorial003_py310.py!}
    ```

!!! info
    🌖 🎚 `WWW-Authenticate` ⏮️ 💲 `Bearer` 👥 🛬 📥 🍕 🔌.

    🙆 🇺🇸🔍 (❌) 👔 📟 4️⃣0️⃣1️⃣ "⛔" 🤔 📨 `WWW-Authenticate` 🎚.

    💼 📨 🤝 (👆 💼), 💲 👈 🎚 🔜 `Bearer`.

    👆 💪 🤙 🚶 👈 ➕ 🎚 & ⚫️ 🔜 👷.

    ✋️ ⚫️ 🚚 📥 🛠️ ⏮️ 🔧.

# OAuth2 with Password (and hashing), Bearer with JWT tokens

Now that we have all the security flow, let's make the application actually secure, using <abbr title="JSON Web Tokens">JWT</abbr> tokens and secure password hashing.

This code is something you can actually use in your application, save the password hashes in your database, etc.

We are going to start from where we left in the previous chapter and increment it.

## About JWT

* 🌐 Add Chinese translation for Tutorial - Security - OAuth2 with Password (and hashing), Bearer with JWT tokens. PR [#2642](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/2642) by [@waynerv](https://github.com/waynerv).

* 🕸 🏪 👈 🤝 🍕 👱.
* 👩‍💻 🖊 🕸 🚶 ➕1️⃣ 📄 🕸 🕸 📱.
* 🕸 💪 ☕ 🌅 💽 ⚪️➡️ 🛠️.
    * ✋️ ⚫️ 💪 🤝 👈 🎯 🔗.
    * , 🔓 ⏮️ 👆 🛠️, ⚫️ 📨 🎚 `Authorization` ⏮️ 💲 `Bearer ` ➕ 🤝.
    * 🚥 🤝 🔌 `foobar`, 🎚 `Authorization` 🎚 🔜: `Bearer foobar`.

## **FastAPI**'Ⓜ `OAuth2PasswordBearer`

**FastAPI** 🚚 📚 🧰, 🎏 🎚 ⚛, 🛠️ 👫 💂‍♂ ⚒.

!!! info "说明"

    OAuth2 中，**作用域**只是声明特定权限的字符串。

    是否使用冒号 `:` 等符号，或是不是 URL 并不重要。

    这些细节只是特定的实现方式。

    对 OAuth2 来说，它们都只是字符串而已。

## 全局纵览

首先，快速浏览一下以下代码与**用户指南**中 [OAuth2 实现密码哈希与 Bearer  JWT 令牌验证](../../tutorial/security/oauth2-jwt.md){.internal-link target=_blank}一章中代码的区别。以下代码使用 OAuth2 作用域：

```Python hl_lines="2  4  8  12  46  64  105  107-115  121-124  128-134  139  153"

    * Но для этого необходима аутентификация для конкретной конечной точки.
    * Поэтому для аутентификации в нашем API он посылает заголовок `Authorization` со значением `Bearer` плюс сам токен.
    * Если токен содержит `foobar`, то содержание заголовка `Authorization` будет таким: `Bearer foobar`.

## Класс `OAuth2PasswordBearer` в **FastAPI**

    - 为指定的端点（Endpoint）进行身份验证
    - 因此，用 API 验证身份时，要发送值为 `Bearer` + 令牌的请求头 `Authorization`
    - 假如令牌为 `foobar`，`Authorization` 请求头就是： `Bearer foobar`

## **FastAPI** 的 `OAuth2PasswordBearer`

**FastAPI** 提供了不同抽象级别的安全工具。

本例使用 **OAuth2** 的 **Password** 流以及 **Bearer** 令牌（`Token`）。为此要使用 `OAuth2PasswordBearer` 类。

!!! info "说明"

    `Bearer` 令牌不是唯一的选择。

    但它是最适合这个用例的方案。