line + getAgentOptions("\$APP_HOME").joinToString(separator = " ", prefix = "\" ", postfix = "\"") {
                        // Wrap the agent switch in double quotes, as the expanded APP_HOME may contain spaces.
                        // The joined line is enclosed in double quotes too, so double quotes here must be escaped.
                        "\\\"$it\\\""