assertThat(newArray).isEqualTo(new short[] {(short) 0, (short) 1, (short) 2});
    newArray[1] = (short) 5;
    assertThat((short) list.get(1)).isEqualTo((short) 1);
  }

  // This test stems from a real bug found by andrewk
  public void testAsList_subList_toArray_roundTrip() {
    short[] array = {(short) 0, (short) 1, (short) 2, (short) 3};
    List<Short> list = Shorts.asList(array);

    assertThat(newArray).isEqualTo(new float[] {(float) 0, (float) 1, (float) 2});
    newArray[1] = (float) 5;
    assertThat((float) list.get(1)).isEqualTo((float) 1);
  }

  // This test stems from a real bug found by andrewk
  public void testAsList_subList_toArray_roundTrip() {
    float[] array = {(float) 0, (float) 1, (float) 2, (float) 3};
    List<Float> list = Floats.asList(array);

    list.set(0, (byte) 4);
    assertThat(newArray).isEqualTo(new byte[] {(byte) 0, (byte) 1, (byte) 2});
    newArray[1] = (byte) 5;
    assertThat((byte) list.get(1)).isEqualTo((byte) 1);
  }

  // This test stems from a real bug found by andrewk
  public void testAsList_subList_toArray_roundTrip() {
    byte[] array = {(byte) 0, (byte) 1, (byte) 2, (byte) 3};
    List<Byte> list = Bytes.asList(array);

    list.set(0, (int) 4);
    assertThat(newArray).isEqualTo(new int[] {(int) 0, (int) 1, (int) 2});
    newArray[1] = (int) 5;
    assertThat((int) list.get(1)).isEqualTo((int) 1);
  }

  // This test stems from a real bug found by andrewk
  public void testAsList_subList_toArray_roundTrip() {
    int[] array = {(int) 0, (int) 1, (int) 2, (int) 3};
    List<Integer> list = Ints.asList(array);

    list.set(0, (char) 4);
    assertThat(newArray).isEqualTo(new char[] {(char) 0, (char) 1, (char) 2});
    newArray[1] = (char) 5;
    assertThat((char) list.get(1)).isEqualTo((char) 1);
  }

  // This test stems from a real bug found by andrewk
  public void testAsList_subList_toArray_roundTrip() {
    char[] array = {(char) 0, (char) 1, (char) 2, (char) 3};
    List<Character> list = Chars.asList(array);

    assertThat(newArray).isEqualTo(new float[] {(float) 0, (float) 1, (float) 2});
    newArray[1] = (float) 5;
    assertThat((float) list.get(1)).isEqualTo((float) 1);
  }

  // This test stems from a real bug found by andrewk
  public void testAsList_subList_toArray_roundTrip() {
    float[] array = {(float) 0, (float) 1, (float) 2, (float) 3};
    List<Float> list = Floats.asList(array);

    list.set(0, (int) 4);
    assertThat(newArray).isEqualTo(new int[] {(int) 0, (int) 1, (int) 2});
    newArray[1] = (int) 5;
    assertThat((int) list.get(1)).isEqualTo((int) 1);
  }

  // This test stems from a real bug found by andrewk
  public void testAsList_subList_toArray_roundTrip() {
    int[] array = {(int) 0, (int) 1, (int) 2, (int) 3};
    List<Integer> list = Ints.asList(array);

    list.set(0, (char) 4);
    assertThat(newArray).isEqualTo(new char[] {(char) 0, (char) 1, (char) 2});
    newArray[1] = (char) 5;
    assertThat((char) list.get(1)).isEqualTo((char) 1);
  }

  // This test stems from a real bug found by andrewk
  public void testAsList_subList_toArray_roundTrip() {
    char[] array = {(char) 0, (char) 1, (char) 2, (char) 3};
    List<Character> list = Chars.asList(array);

    assertThat(newArray).isEqualTo(new short[] {(short) 0, (short) 1, (short) 2});
    newArray[1] = (short) 5;
    assertThat((short) list.get(1)).isEqualTo((short) 1);
  }

  // This test stems from a real bug found by andrewk
  public void testAsList_subList_toArray_roundTrip() {
    short[] array = {(short) 0, (short) 1, (short) 2, (short) 3};
    List<Short> list = Shorts.asList(array);