Die Option `--no-cache-dir` weist `pip` an, die heruntergeladenen Pakete nicht lokal zu speichern, da dies nur benötigt wird, sollte `pip` erneut ausgeführt werden, um dieselben Pakete zu installieren, aber das ist beim Arbeiten mit Containern nicht der Fall.

    !!! note "Hinweis"
        Das `--no-cache-dir` bezieht sich nur auf `pip`, es hat nichts mit Docker oder Containern zu tun.

    The `--no-cache-dir` option tells `pip` to not save the downloaded packages locally, as that is only if `pip` was going to be run again to install the same packages, but that's not the case when working with containers.

    !!! note
        The `--no-cache-dir` is only related to `pip`, it has nothing to do with Docker or containers.

    The `--upgrade` option tells `pip` to upgrade the packages if they are already installed.

    A opção `--no-cache-dir` diz ao `pip` para não salvar os pacotes baixados localmente, pois isso só aconteceria se `pip` fosse executado novamente para instalar os mesmos pacotes, mas esse não é o caso quando trabalhamos com contêineres.

    !!! note
        `--no-cache-dir` é apenas relacionado ao `pip`, não tem nada a ver com Docker ou contêineres.