C columnKey = cell.getColumnKey();
      V value = cell.getValue();

      /*
       * These requireNonNull calls are safe because we construct the maps to hold all the provided
       * cells.
       */
      cellRowIndices[i] = requireNonNull(rowIndex.get(rowKey));
      Map<C, V> thisRow = requireNonNull(rows.get(rowKey));
      cellColumnInRowIndices[i] = thisRow.size();