* @param newValue the data to associate with the key, may be {@code null} to remove the mapping
     * @return {@code true} if the key mapping was successfully updated from the old value to the new value,
     *         {@code false} if the current key mapping didn't match the expected value and was not updated.
     */