This allows the same configurations and lifecycle to apply to gateways as sidecars.

Note: this does mean that the namespace the gateway is deployed in must not have the `istio-injection=disabled` label.