*            引数
     * @return メッセージコードなしの単純なメッセージ
     */
    public static String getSimpleMessage(final String messageCode, final Object... args) {
        try {
            final String pattern = getPattern(messageCode);
            if (pattern != null) {
                return MessageFormat.format(pattern, args);
            }
            return getNoPatternMessage(args);
        } catch (final Throwable ignore) {