CIFSContext listContext = createFreshContext();

        // Retry connection attempts for flaky CI environments
        int maxRetries = 3;
        Exception lastException = null;

        for (int attempt = 1; attempt <= maxRetries; attempt++) {
            try {
                SmbFile server = new SmbFile(baseUrl, listContext);

                // List shares