}
        return list.stream().map(p -> {
            final String key = p.getFirst();
            if (StringUtil.isEmpty(key) || userBean
                    .map(user -> stream(user.getRoles()).get(stream -> stream.anyMatch(s -> (ROLE_VALUE_PREFIX + s).equals(key)))
                            || stream(user.getGroups()).get(stream -> stream.anyMatch(s -> (GROUP_VALUE_PREFIX + s).equals(key))))

     * @param groupFilter the group filter pattern
     * @param lazyLoading the lazy loading consumer for roles
     * @return an array of role names
     */
    public String[] getRoles(final LdapUser ldapUser, final String bindDn, final String accountFilter, final String groupFilter,
            final Consumer<String[]> lazyLoading) {
        final SystemHelper systemHelper = ComponentUtil.getSystemHelper();