final String content = msg.getContent();
        if (content == null) {
            return null;
        }
        final String omitMarker = "\n...[omitted]...\n";
        final int maxSuffixLen = Math.max(0, maxChars / 4);
        final String suffix = buildSourceTitlesSuffix(msg.getSources(), maxSuffixLen);