* This method handles the complete HTTP request lifecycle including content processing,
     * redirect handling, and error management.
     *
     * @param url The URL being accessed
     * @param httpRequest The HTTP request to process
     * @return The response data containing the retrieved information
     */