* @return a new LdapUser instance
     */
    protected LdapUser createLdapUser(final String username, final Hashtable<String, String> env) {
        return new LdapUser(env, username);
    }

    /**
     * Retrieves roles for the specified LDAP user based on the provided filters.
     *
     * @param ldapUser the LDAP user to retrieve roles for

		if err != nil {
			writeErrorResponseJSON(ctx, w, toAdminAPIErr(ctx, err), r.URL)
			return
		}
		targetUser = lookupResult.NormDN
		opts.claims[ldapUser] = targetUser // username DN
		opts.claims[ldapActualUser] = lookupResult.ActualDN

		// Add LDAP attributes that were looked up into the claims.
		for attribKey, attribValue := range lookupResult.Attributes {