ComponentState targetComponent = edgeState.getTargetComponent();
            if (targetComponent != null) { // may be null if the build is about to fail
                for (NodeState sourceNode : targetComponent.getNodes()) {
                    if (sourceNode.ownStrictVersionConstraints == null) {
                        // node's dependencies were not yet visited
                        sourceNode.collectOwnStrictVersions();