// A corollary to all that is that we don't need to check isDone inside the loop because if we
    // get into the loop we know that we weren't done when we entered and therefore we aren't under
    // an obligation to execute 'immediately'.
    if (!isDone()) {
      Listener oldHead = listeners;
      if (oldHead != Listener.TOMBSTONE) {

    // A corollary to all that is that we don't need to check isDone inside the loop because if we
    // get into the loop we know that we weren't done when we entered and therefore we aren't under
    // an obligation to execute 'immediately'.
    if (!isDone()) {
      Listener oldHead = listeners;
      if (oldHead != Listener.TOMBSTONE) {

	}

	// Check the expectations of the job before counting active pods, otherwise a new pod can sneak in
	// and update the expectations after we've retrieved active pods from the store. If a new pod enters
	// the store after we've checked the expectation, the job sync is just deferred till the next relist.
	satisfiedExpectations := jm.expectations.SatisfiedExpectations(logger, key)

	pods, err := jm.getPodsForJob(ctx, &job)

  # PLEASE KEEP THEM CONSISTENT!!!
  $endpoint_name = "cbr0"

  $vnic_name = "vEthernet (${endpoint_name})"

  $hns_endpoint = Get-HnsEndpoint | Where-Object Name -eq $endpoint_name
  # Note: we don't expect to ever enter this block currently - while the HNS
  # network does seem to persist across reboots, the HNS endpoints do not.
  if ($hns_endpoint) {
    if ($REDO_STEPS) {