# ----------------------------------------------------------
# Hibernate Validator
# -------------------
constraints.CreditCardNumber.message = {item} est un numéro de carte de crédit non valide.
constraints.EAN.message = {item} est un code-barres {type} non valide.
constraints.Email.message = {item} n'est pas une adresse e-mail valide.

labels.endTime=Ora di fine
labels.hq=hq
labels.inputs=Input
labels.jobLogging=Logging
labels.jobName=Nome
labels.jobStatus=Stato
labels.labelTypeIds=Etichette
labels.lang=Lingua
labels.outputs=Output
labels.pos=Parte del discorso
labels.purgeJobLogDay=Elimina log di lavoro precedenti
labels.purgeUserInfoDay=Elimina log utente precedenti
labels.reading=Lettura
labels.roleTypeIds=ID ruolo
labels.scriptData=Script

labels.endTime=Hora de término
labels.hq=hq
labels.inputs=Entradas
labels.jobLogging=Logging
labels.jobName=Nome
labels.jobStatus=Estado
labels.labelTypeIds=Rótulos
labels.lang=Idioma
labels.outputs=Saídas
labels.pos=Parte da fala
labels.purgeJobLogDay=Excluir logs de trabalho anteriores
labels.purgeUserInfoDay=Excluir logs de usuário anteriores
labels.reading=Leitura
labels.roleTypeIds=ID da função
labels.scriptData=Script