<url>http://jira.codehaus.org/browse/MNG</url>
  </issueManagement>
  <mailingLists>
    <mailingList>
      <name>Maven Developer List</name>
      <subscribe>dev-subscribe@maven.apache.org</subscribe>
      <unsubscribe>dev-unsubscribe@maven.apache.org</unsubscribe>
      <post>******@****.***</post>
      <archive>http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/maven-dev</archive>
      <otherArchives>

    <url>http://jira.codehaus.org/browse/MNG</url>
  </issueManagement>
  <mailingLists>
    <mailingList>
      <name>Maven Developer List</name>
      <subscribe>dev-subscribe@maven.apache.org</subscribe>
      <unsubscribe>dev-unsubscribe@maven.apache.org</unsubscribe>
      <post>******@****.***</post>
      <archive>http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/maven-dev</archive>
      <otherArchives>

owse/MNG continuum ******@****.*** Maven User List users-subscribe@maven.apache.org users-unsubscribe@maven.apache.org ******@****.*** http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/maven-users Maven Developer List dev-subscribe@maven.apache.org dev-unsubscribe@maven.apache.org ******@****.*** http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/maven-dev Maven Commits List commits-subscribe@maven.apache.org commits-unsubscribe@maven.apache.org ******@****.*** http://mail-archives.ap...

                    mailingList.setName(val);
                }
                // Subscribe
                org = mailingList.getSubscribe();
                val = interpolate(org);
                if (org != val) {
                    mailingList.setSubscribe(val);
                }
                // Unsubscribe
                org = mailingList.getUnsubscribe();
                val = interpolate(org);

        if (method.isAnnotationPresent(Subscribe.class) && !method.isSynthetic()) {
          // TODO(cgdecker): Should check for a generic parameter type and error out
          Class<?>[] parameterTypes = method.getParameterTypes();
          checkArgument(
              parameterTypes.length == 1,
              "Method %s has @Subscribe annotation but has %s parameters. "

Or would you like to get help with **FastAPI**?

There are very simple ways to help (several involve just one or two clicks).

And there are several ways to get help too.

## Subscribe to the newsletter { #subscribe-to-the-newsletter }

You can subscribe to the (infrequent) [**FastAPI and friends** newsletter](newsletter.md){.internal-link target=_blank} to stay updated about:

* News about FastAPI and friends 🚀
* Guides 📝
* Features ✨

Есть несколько очень простых способов помочь (иногда достаточно всего лишь одного-двух кликов).

И также есть несколько способов получить помощь.

## Подписаться на новостную рассылку { #subscribe-to-the-newsletter }

Вы можете подписаться на редкую [новостную рассылку **FastAPI и его друзья**](newsletter.md){.internal-link target=_blank} и быть в курсе о:

* Новостях о FastAPI и его друзьях 🚀
* Руководствах 📝

Es gibt sehr einfache Möglichkeiten zu helfen (einige erfordern nur ein oder zwei Klicks).

Und es gibt auch mehrere Möglichkeiten, Hilfe zu bekommen.

## Newsletter abonnieren { #subscribe-to-the-newsletter }

Sie können den (unregelmäßigen) [**FastAPI and friends**-Newsletter](newsletter.md){.internal-link target=_blank} abonnieren, um über folgende Themen informiert zu bleiben:

///

* Check if there's a <a href="https://github.com/fastapi/fastapi/discussions/categories/translations" class="external-link" target="_blank">GitHub Discussion</a> to coordinate translations for your language. You can subscribe to it, and when there's a new pull request to review, an automatic comment will be added to the discussion.

¿O te gustaría conseguir ayuda con **FastAPI**?

Hay formas muy sencillas de ayudar (varias implican solo uno o dos clics).

Y también hay varias formas de conseguir ayuda.

## Suscríbete al boletín { #subscribe-to-the-newsletter }

Puedes suscribirte al (esporádico) boletín [**FastAPI and friends**](newsletter.md){.internal-link target=_blank} para mantenerte al día sobre:

* Noticias sobre FastAPI y amigos 🚀
* Guías 📝