int securityBufferOffset = SMBUtil.readInt2(buffer, bodyOffset + 12);
        byte[] actualToken = new byte[TEST_TOKEN.length];
        System.arraycopy(buffer, headerStart + securityBufferOffset, actualToken, 0, TEST_TOKEN.length);
        assertArrayEquals(TEST_TOKEN, actualToken);
    }

    @Test
    @DisplayName("Should write correct bytes to wire format without session binding")

                if (token instanceof TestAnalyzeToken) {
                    TestAnalyzeToken testToken = (TestAnalyzeToken) token;
                    if (japaneseMode && "ja".equals(lang)) {
                        // Simulate Japanese reading conversion
                        testToken.setReading(convertToJapaneseReading(testToken.getTerm()));
                    } else {
                        // Default: uppercase for reading