## Аннотация типа и `Depends` { #type-annotation-vs-depends }

Обратите внимание, что в приведенном выше коде мы два раза пишем `CommonQueryParams`:

//// tab | Python 3.9+

```Python
commons: Annotated[CommonQueryParams, Depends(CommonQueryParams)]
```

////

//// tab | Python 3.9+ non-Annotated

/// tip | Подсказка

Рекомендуется использовать версию с `Annotated`, если возможно.

///

```Python

## Code snippets { #code-snippets }

//// tab | Test

This is a code snippet: `foo`. And this is another code snippet: `bar`. And another one: `baz quux`.

////

//// tab | Info

Content of code snippets should be left as is.

See section `### Content of code snippets` in the general prompt in `scripts/translate.py`.

////

## Quotes { #quotes }

//// tab | Test

Тесты:

## Фрагменты кода { #code-snippets }

//// tab | Тест

Это фрагмент кода: `foo`. А это ещё один фрагмент кода: `bar`. И ещё один: `baz quux`.

////

//// tab | Информация

Содержимое фрагментов кода должно оставаться как есть.

См. раздел `### Content of code snippets` в общем промпте в `scripts/translate.py`.

////

## Кавычки { #quotes }

//// tab | Тест

Algo de texto
///

////

//// tab | Información

Las pestañas y los bloques `Info`/`Note`/`Warning`/etc. deben tener la traducción de su título añadida después de una barra vertical (`|`).

Consulta las secciones `### Special blocks` y `### Tab blocks` en el prompt general en `scripts/translate.py`.

////

## Enlaces web e internos { #web-and-internal-links }

//// tab | Prueba

Etwas Text
///

////

//// tab | Info

Tabs und `Info`/`Note`/`Warning`/usw. Blöcke sollten die Übersetzung ihres Titels nach einem vertikalen Strich (`|`) erhalten.

Siehe die Abschnitte `### Special blocks` und `### Tab blocks` im allgemeinen Prompt in `scripts/translate.py`.

////

## Web- und interne Links { #web-and-internal-links }

//// tab | Test

//// tab | Python 3.8 і вище

```Python hl_lines="1  4"
{!> ../../docs_src/python_types/tutorial009.py!}
```

////

//// tab | Python 3.8 і вище - альтернатива

```Python hl_lines="1  4"
{!> ../../docs_src/python_types/tutorial009b.py!}
```

////

//// tab | Python 3.10 і вище

```Python hl_lines="1"

///

//// tab | Linux, macOS

<div class="termy">

```console
$ source .venv/bin/activate
```

</div>

////

//// tab | Windows PowerShell

<div class="termy">

```console
$ .venv\Scripts\Activate.ps1
```

</div>

////

//// tab | Windows Bash

//// tab | Linux, macOS, Windows Bash

<div class="termy">

```console
// Вы можете создать переменную окружения MY_NAME с помощью
$ export MY_NAME="Wade Wilson"

// Затем её можно использовать в других программах, например
$ echo "Hello $MY_NAME"

Hello Wade Wilson
```

</div>

////

//// tab | Windows PowerShell

<div class="termy">

## Trechos de código { #code-snippets }

//// tab | Teste

Este é um trecho de código: `foo`. E este é outro trecho de código: `bar`. E mais um: `baz quux`.

////

//// tab | Informações

O conteúdo dos trechos de código deve ser deixado como está.

Veja a seção `### Content of code snippets` no prompt geral em `scripts/translate.py`.

////

## Citações { #quotes }

//// tab | Teste

///

//// tab | Linux, macOS

<div class="termy">

```console
$ source .venv/bin/activate
```

</div>

////

//// tab | Windows PowerShell

<div class="termy">

```console
$ .venv\Scripts\Activate.ps1
```

</div>

////

//// tab | Windows Bash