"submitted" means any form of electronic, verbal, or written communication sent
to the Licensor or its representatives, including but not limited to
communication on electronic mailing lists, source code control systems, and
issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for
the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication
that is conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright

### Примеры инструментов, управляющих запуском программ

Вот несколько примеров, которые могут справиться с такой задачей:

* Docker
* Kubernetes
* Docker Compose
* Docker в режиме Swarm
* Systemd
* Supervisor
* Использование услуг облачного провайдера
* Прочие...

Я покажу Вам некоторые примеры их использования в следующих главах.

## Перезапуск

* Un programa específico mientras está siendo **ejecutado** en el sistema operativo.
    * Esto no se refiere al archivo, ni al código, se refiere **específicamente** a lo que está siendo **ejecutado** y gestionado por el sistema operativo.

* A particular program while it is **running** on the operating system.
    * This doesn't refer to the file, nor to the code, it refers **specifically** to the thing that is being **executed** and managed by the operating system.
* Any program, any code, **can only do things** when it is being **executed**. So, when there's a **process running**.

### Beispieltools zur Ausführung beim Hochfahren

Einige Beispiele für Tools, die diese Aufgabe übernehmen können, sind:

* Docker
* Kubernetes
* Docker Compose
* Docker im Schwarm-Modus
* Systemd
* Supervisor
* Es wird intern von einem Cloud-Anbieter im Rahmen seiner Dienste verwaltet
* Andere ...

In den nächsten Kapiteln werde ich Ihnen konkretere Beispiele geben.

## Neustart

	@wget -q -c https://github.com/minio/pkger/releases/download/v2.3.11/pkger_2.3.11_linux_amd64.deb
	@wget -q -c https://raw.githubusercontent.com/minio/minio-service/v1.1.1/linux-systemd/distributed/minio.service
	@sudo apt install ./pkger_2.3.11_linux_amd64.deb --yes
	@mkdir -p minio-release/$(GOOS)-$(GOARCH)/archive
	@cp -af ./minio minio-release/$(GOOS)-$(GOARCH)/minio

	github.com/beevik/ntp v1.4.3
	github.com/buger/jsonparser v1.1.1
	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0
	github.com/cheggaaa/pb v1.0.29
	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.14.1
	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0
	github.com/cosnicolaou/pbzip2 v1.0.5
	github.com/dchest/siphash v1.2.3
	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
	github.com/eclipse/paho.mqtt.golang v1.5.0
	github.com/elastic/go-elasticsearch/v7 v7.17.10

* Um programa específico enquanto está **em execução** no sistema operacional.
    * Isso não se refere ao arquivo, nem ao código, refere-se **especificamente** à coisa que está sendo **executada** e gerenciada pelo sistema operacional.

これを実現するために、通常は**別のプログラム**を用意し、起動時にアプリケーションが実行されるようにします。そして多くの場合、他のコンポーネントやアプリケーション、例えばデータベースも実行されるようにします。

### 起動時に実行するツールの例

実行するツールの例をいくつか挙げます:

* Docker
* Kubernetes
* Docker Compose
* Swarm モードによる Docker
* Systemd
* Supervisor
* クラウドプロバイダーがサービスの一部として内部的に処理
* そのほか...

次の章で、より具体的な例を挙げていきます。

## 再起動

起動時にアプリケーションが実行されることを確認するのと同様に、失敗後にアプリケーションが**再起動**されることも確認したいと思われます。

### 我々は間違いを犯す

<https://dl.min.io> and replace the existing MinIO binary let's say for example `/opt/bin/minio`, apply executable permissions `chmod +x /opt/bin/minio` and proceed to perform `mc admin service restart alias/`.

- For installations using Systemd MinIO service, upgrade via RPM/DEB packages **parallelly** on all servers or replace the binary lets say `/opt/bin/minio` on all nodes, apply executable permissions `chmod +x /opt/bin/minio` and process to perform `mc admin service restart alias/`....