labels.wizard_button_register_next=Erstellen
labels.wizard_start_crawling_title=Crawling starten
labels.wizard_start_crawler_title=Crawler
labels.wizard_start_crawling_desc=Sie können das Crawling jetzt starten, indem Sie auf die Schaltfläche "Crawling starten" klicken.
labels.wizard_button_start_crawling=Crawling starten
labels.wizard_button_finish=Überspringen
labels.search_list_configuration=Suchen

errors.login_error = Ungültiger Benutzername oder Passwort.
errors.sso_login_error=SSO-Anmeldevorgang fehlgeschlagen.
errors.could_not_find_log_file = Konnte {0} nicht finden.
errors.failed_to_start_crawl_process = Fehler beim Starten eines Crawl-Prozesses.
errors.invalid_design_jsp_file_name = Ungültige JSP-Datei.
errors.design_jsp_file_does_not_exist = Die JSP-Datei existiert nicht.
errors.design_file_name_is_not_found = Der Dateiname ist nicht angegeben.

errors.login_error = Gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist.
errors.sso_login_error=SSO-inlogproces mislukt.
errors.could_not_find_log_file = Kan {0} niet vinden.
errors.failed_to_start_crawl_process = Kan het crawlproces niet starten.
errors.invalid_design_jsp_file_name = Ongeldige JSP-bestandsnaam.
errors.design_jsp_file_does_not_exist = Het JSP-bestand bestaat niet.
errors.design_file_name_is_not_found = Bestandsnaam is niet opgegeven.

labels.upgrade_title_configuration=Upgrade
labels.upgrade_data_migration=Gegevensmigratie
labels.upgrade_reindex=Herindexeren
labels.upgrade_start_button=Starten
labels.replace_aliases=Aliassen bijwerken
labels.reset_dictionaries=Woordenboeken resetten
labels.reindex_start_button=Starten
labels.targetVersion=Doelversie
labels.target_version=Doelversie
labels.sereq_configuration=Verzoek aan OpenSearch

    final WeakReference<ServiceManagerState> state;

    ServiceListener(Service service, WeakReference<ServiceManagerState> state) {
      this.service = service;
      this.state = state;
    }

    @Override
    public void starting() {
      ServiceManagerState state = this.state.get();
      if (state != null) {
        state.transitionService(service, NEW, STARTING);

  boolean isRunning();

  /** Returns the lifecycle state of the service. */
  State state();

  /**
   * If the service is {@linkplain State#STARTING starting} or {@linkplain State#RUNNING running},
   * this initiates service shutdown and returns immediately. If the service is {@linkplain
   * State#NEW new}, it is {@linkplain State#TERMINATED terminated} without having been started nor

   * the service to transition from {@link State#STARTING} or {@link State#STOPPING} to {@link
   * State#TERMINATED}.
   *
   * @throws IllegalStateException if the service is not one of {@link State#STOPPING}, {@link
   *     State#STARTING}, or {@link State#RUNNING}.
   */
  protected final void notifyStopped() {
    monitor.enter();
    try {
      State previous = state();
      switch (previous) {
        case NEW:

  boolean isRunning();

  /** Returns the lifecycle state of the service. */
  State state();

  /**
   * If the service is {@linkplain State#STARTING starting} or {@linkplain State#RUNNING running},
   * this initiates service shutdown and returns immediately. If the service is {@linkplain
   * State#NEW new}, it is {@linkplain State#TERMINATED terminated} without having been started nor

    CountDownLatch started = new CountDownLatch(1);
    FakeService service =
        new FakeService() {
          @Override
          protected void startUp() throws Exception {
            super.startUp();
            started.await();
          }
        };
    service.startAsync();
    service.stopAsync();
    started.countDown();
    service.awaitTerminated();

    assertThat(manager.servicesByState().keySet()).containsExactly(Service.State.FAILED);
  }

  private static void assertState(
      ServiceManager manager, Service.State state, Service... services) {
    Collection<Service> managerServices = manager.servicesByState().get(state);
    for (Service service : services) {
      assertEquals(service.toString(), state, service.state());