}
            }
            currentProcess = null;

        }
    }

    /**
     * Monitor thread that handles process timeout and termination.
     * This thread sleeps for the specified timeout duration and terminates the process if it hasn't finished.
     */
    protected static class MonitorThread extends Thread {
        /** The process to monitor. */

	t := time.Now()
	return func() {
		doneAt := time.Now()
		d.Sleep(ctx, doneAt.Sub(t))
	}
}

// Sleep sleeps the specified time multiplied by the sleep factor.
// If the factor is updated the sleep will be done again with the new factor.
func (d *dynamicSleeper) Sleep(ctx context.Context, base time.Duration) {
	for {
		// Grab current values
		d.mu.RLock()

		rb.Reset()
		done := make(chan struct{})
		go func() {
			defer close(done)
			time.Sleep(10 * time.Millisecond)
			fn()
		}()
		rb.CloseWithError(errors.New("test error"))
		<-done

		rb.Reset()
		done = make(chan struct{})
		go func() {
			defer close(done)
			fn()
		}()
		time.Sleep(10 * time.Millisecond)
		rb.CloseWithError(errors.New("test error"))
		<-done
	}

	return len(s) >= len(prefix) && (s[0:len(prefix)] == prefix || strings.EqualFold(s[0:len(prefix)], prefix))
}

func ptr[T any](a T) *T {
	return &a
}

// sleepContext sleeps for d duration or until ctx is done.
func sleepContext(ctx context.Context, d time.Duration) error {
	select {
	case <-ctx.Done():
		return ctx.Err()
	case <-time.After(d):
	}
	return nil
}

# Первые шаги { #first-steps }

Самый простой файл FastAPI может выглядеть так:

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001_py310.py *}

Скопируйте это в файл `main.py`.

Запустите сервер в режиме реального времени:

<div class="termy">

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> dev

  <span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span>  Starting development server 🚀

# Primeros Pasos { #first-steps }

El archivo FastAPI más simple podría verse así:

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001_py310.py *}

Copia eso en un archivo `main.py`.

Ejecuta el servidor en vivo:

<div class="termy">

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> dev

  <span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span>  Starting development server 🚀

# Démarrer { #first-steps }

Le fichier **FastAPI** le plus simple possible pourrait ressembler à ceci :

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001_py310.py *}

Copiez cela dans un fichier `main.py`.

Démarrez le serveur en direct :

<div class="termy">

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> dev

  <span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span>  Starting development server 🚀

# Primeiros Passos { #first-steps }

O arquivo FastAPI mais simples pode se parecer com:

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001_py310.py *}

Copie o conteúdo para um arquivo `main.py`.

Execute o servidor ao vivo:

<div class="termy">

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> dev

  <span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span>  Starting development server 🚀

# 第一步 { #first-steps }

最简单的 FastAPI 文件可能像下面这样：

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial001_py310.py *}

将其复制到 `main.py` 文件中。

运行实时服务器：

<div class="termy">

```console
$ <font color="#4E9A06">fastapi</font> dev

  <span style="background-color:#009485"><font color="#D3D7CF"> FastAPI </font></span>  Starting development server 🚀

             Searching for package file structure from directories

# セキュリティ - 最初の一歩 { #security-first-steps }

あるドメインに、**バックエンド** APIを持っているとしましょう。

そして、別のドメインか同じドメインの違うパス（またはモバイルアプリケーションの中）に **フロントエンド**を持っています。

さらに、フロントエンドが**ユーザー名**と**パスワード**を使って、バックエンドで認証する方法を用意したいです。

**FastAPI**では、これを**OAuth2**を使用して構築できます。

ですが、ちょっとした必要な情報を探すために、長い仕様のすべてを読む必要はありません。

**FastAPI**が提供するツールを使って、セキュリティを制御してみましょう。

## どう見えるか { #how-it-looks }

まずはこのコードを使って、どう動くか観察します。その後で、何が起こっているのか理解しましょう。