```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts
```

antes de buscar en los otros directorios.

Así que, cuando escribas `python` en el terminal, el sistema encontrará el programa Python en

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts\python
```

y utilizará ese.

////

<div class="termy">

```console
$ .venv\Scripts\Activate.ps1
```

</div>

////

//// tab | Windows Bash

Или если вы используете Bash для Windows (например, <a href="https://gitforwindows.org/" class="external-link" target="_blank">Git Bash</a>):

<div class="termy">

```console
$ source .venv/Scripts/activate
```

</div>

////

/// tip | Подсказка

<div class="termy">

```console
$ .venv\Scripts\Activate.ps1
```

</div>

////

//// tab | Windows Bash

Oder wenn Sie Bash für Windows verwenden (z. B. <a href="https://gitforwindows.org/" class="external-link" target="_blank">Git Bash</a>):

<div class="termy">

```console
$ source .venv/Scripts/activate
```

</div>

////

/// tip | Tipp

<div class="termy">

```console
$ .venv\Scripts\Activate.ps1
```

</div>

////

//// tab | Windows Bash

Ou se você usa o Bash para Windows (por exemplo, <a href="https://gitforwindows.org/" class="external-link" target="_blank">Git Bash</a>):

<div class="termy">

```console
$ source .venv/Scripts/activate
```

</div>

////

/// tip | Dica

<div class="termy">

```console
$ .venv\Scripts\Activate.ps1
```

</div>

////

//// tab | Windows Bash

Or if you use Bash for Windows (e.g. <a href="https://gitforwindows.org/" class="external-link" target="_blank">Git Bash</a>):

<div class="termy">

```console
$ source .venv/Scripts/activate
```

</div>

////

/// tip

//// tab | Información

El contenido de los fragmentos de código debe dejarse tal cual.

Consulta la sección `### Content of code snippets` en el prompt general en `scripts/translate.py`.

////

## Comillas { #quotes }

//// tab | Prueba

Ayer, mi amigo escribió: "Si escribes 'incorrectly' correctamente, lo habrás escrito incorrectamente". A lo que respondí: "Correcto, pero 'incorrectly' está incorrecto, no '"incorrectly"'".

/// note | Nota

//// tab | Windows

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts;C:\Windows\System32
```

這意味著系統現在會首先在以下目錄中查找程式：

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts
```

然後再在其他目錄中查找。

因此，當你在終端機中輸入 `python` 時，系統會在以下目錄中找到 Python 程式：

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts\python
```

並使用這個。

////

//// tab | Windows

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts;C:\Windows\System32
```

这意味着系统现在会首先在以下目录中查找程序：

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts
```

然后再在其他目录中查找。

因此，当你在终端中输入 `python` 时，系统会在以下目录中找到 Python 程序：

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts\python
```

并使用这个。

////

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts;C:\Windows\System32
```

시스템은 가장 먼저 다음 경로에서 프로그램을 찾기 시작합니다:

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts
```

그 후에 다른 디렉터리들을 탐색합니다.

따라서 터미널에 `python`을 입력하면, 시스템은 다음 경로에 있는 Python 프로그램을 찾게 됩니다:

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts\python
```

그리고 해당 Python을 사용하게 됩니다.

////

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts;C:\Windows\System32
```

これは、OSが他のディレクトリを探すより前に、最初に以下のディレクトリ中でプログラムを探し始めることを意味します：

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts
```

そのため、ターミナルで `python` と入力した際に、OSはPythonプログラムを以下のパスで発見し、使用します。

```plaintext
C:\Users\user\code\awesome-project\.venv\Scripts\python
```

////