# ---------------
constraints.AssertFalse.message = {item} deve ser falso.
constraints.AssertTrue.message = {item} deve ser verdadeiro.
constraints.DecimalMax.message = {item} deve ser menor que {value}.
constraints.DecimalMin.message = {item} deve ser maior que {value}.
constraints.Digits.message = {item} deve ser um número. (Esperado: <número>.<número>)
constraints.Future.message = {item} deve ser uma data futura.

constraints.DecimalMax.message = {item} debe ser menor que {value}.
constraints.DecimalMin.message = {item} debe ser mayor que {value}.
constraints.Digits.message = {item} debe ser un número. (Esperado: <número>.<número>)
constraints.Future.message = {item} debe ser una fecha futura.
constraints.Max.message = {item} debe ser menor o igual que {value}.
constraints.Min.message = {item} debe ser mayor o igual que {value}.

errors.failed_to_download_mapping_file = Échec du téléchargement d'un fichier de mappage.
errors.failed_to_upload_mapping_file = Échec du téléversement d'un fichier de mappage.
errors.invalid_kuromoji_token={0} n'est pas valide en tant que jeton.
errors.invalid_kuromoji_segmentation=Le nombre de segmentations pour {0} et {1} est différent.
errors.invalid_str_is_included = {1} n'est pas valide pour {0}.
errors.blank_password = Le mot de passe est requis.