errors.failed_to_start_job = Fehler beim Starten eines Jobs: {0}.
errors.failed_to_stop_job = Fehler beim Stoppen eines Jobs: {0}.
errors.failed_to_download_synonym_file = Fehler beim Herunterladen einer Synonymdatei.
errors.failed_to_upload_synonym_file = Fehler beim Hochladen einer Synonymdatei.
errors.failed_to_download_stemmeroverride_file = Fehler beim Herunterladen einer Stemmer-Override-Datei.

        thread.start();
        thread.join(1000);

        String output = thread.getOutput();
        String[] lines = output.split("\n");

        assertTrue("Buffer should be limited to 10 items", lines.length <= 10);
        assertTrue("Last lines should be kept", output.contains("line15"));
    }

    @Test
    public void test_run_maxBufferSizeConstant() {

    /**
     * LDAP base DN (Distinguished Name) for user searches.
     * Defines the root of the LDAP directory tree for user lookups.
     */
    @Size(max = 1000)
    public String ldapBaseDn;

    /**
     * LDAP filter for finding user accounts.
     * Defines the search filter used to locate user accounts in LDAP.
     */
    @Size(max = 1000)

errors.password_length = A senha deve ter pelo menos {0} caracteres.
errors.password_no_uppercase = A senha deve conter pelo menos uma letra maiúscula.
errors.password_no_lowercase = A senha deve conter pelo menos uma letra minúscula.
errors.password_no_digit = A senha deve conter pelo menos um dígito.
errors.password_no_special_char = A senha deve conter pelo menos um caractere especial.

            // Expected for missing file
            assertTrue(true);
        }
    }

    @Test
    public void test_reload_withEmptyLines() throws Exception {
        // Create content with empty lines and comments
        String content = "# Comment line\n" + "\n" + // empty line
                "word1\n" + "  \n" + // whitespace line (may be treated as content)
                "# Another comment\n" + "word2\n";

errors.password_length = La contraseña debe tener al menos {0} caracteres.
errors.password_no_uppercase = La contraseña debe contener al menos una letra mayúscula.
errors.password_no_lowercase = La contraseña debe contener al menos una letra minúscula.
errors.password_no_digit = La contraseña debe contener al menos un dígito.
errors.password_no_special_char = La contraseña debe contener al menos un carácter especial.

            while ((line = reader.readLine()) != null) {
                // Remove comments
                final String replacedLine = line.replaceAll("#.*$", StringUtil.EMPTY).trim();

                // Skip empty lines or comment lines
                if (replacedLine.length() == 0) {
                    if (updater != null) {
                        updater.write(line);
                    }
                    continue;
                }

      "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all
      other entities that control, are controlled by, or are under common
      control with that entity. For the purposes of this definition,
      "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
      direction or management of such entity, whether by contract or
      otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the

            while ((line = reader.readLine()) != null) {
                // Remove comments
                final String replacedLine = line.replaceAll("#.*$", StringUtil.EMPTY).trim();

                // Skip empty lines or comment lines
                if (replacedLine.length() == 0) {
                    if (updater != null) {
                        updater.write(line);
                    }
                    continue;
                }

src/main/resources/
├── fess_label.properties           # Base English labels (fallback)
├── fess_label_[locale].properties  # Language-specific labels (~1,056 lines)
├── fess_message.properties         # Base English messages (fallback)
└── fess_message_[locale].properties # Language-specific messages (~200 lines)
```

### Naming Convention

- **Language only**: `fess_label_en.properties`, `fess_label_ja.properties`