errors.failed_to_download_synonym_file = Impossibile scaricare il file dei sinonimi.
errors.failed_to_upload_synonym_file = Impossibile caricare il file dei sinonimi.
errors.failed_to_download_stemmeroverride_file = Impossibile scaricare il file di override dello stemmer.
errors.failed_to_upload_stemmeroverride_file = Impossibile caricare il file di override dello stemmer.
errors.failed_to_download_kuromoji_file = Impossibile scaricare il file Kuromoji.

errors.app.illegal.transition = Transition illégale. Veuillez réessayer.
errors.app.db.already.deleted = Il a peut-être été supprimé par un autre processus. Veuillez réessayer.
errors.app.db.already.updated = Il a peut-être été mis à jour par un autre processus. Veuillez réessayer.
errors.app.db.already.exists = Les données existent déjà. Veuillez réessayer.
errors.app.double.submit.request = Il a peut-être été traité avant cette requête. Veuillez réessayer.