<div class="termy">

```console
$ python -m pip install --upgrade pip

---> 100%
```

</div>

## Добавление `.gitignore`

Если вы используете **Git** (а вы должны его использовать), то добавьте файл `.gitignore` и исключите из Git всё, что находится в папке `.venv`.

/// tip | Подсказка

<div class="termy">

```console
$ python -m pip install --upgrade pip

---> 100%
```

</div>

## Add `.gitignore` { #add-gitignore }

If you are using **Git** (you should), add a `.gitignore` file to exclude everything in your `.venv` from Git.

/// tip

<div class="termy">

```console
$ python -m pip install --upgrade pip

---> 100%
```

</div>

## Thêm `.gitignore`

Nếu bạn sử dụng **Git** (nên làm), hãy thêm một file `.gitignore` để Git bỏ qua mọi thứ trong `.venv`.

/// tip

<div class="termy">

```console
$ echo "*" > .venv/.gitignore
```

</div>

/// details | 上述指令的含義

-   `echo "*"`: 將在終端中「顯示」文本 `*`（接下來的部分會對這個操作進行一些修改）
-   `>`: 使左邊的指令顯示到終端的任何內容實際上都不會被顯示，而是會被寫入到右邊的檔案中
-   `.gitignore`: 被寫入文本的檔案的名稱

而 `*` 對於 Git 來說意味著「所有內容」。所以，它會忽略 `.venv` 目錄中的所有內容。

該指令會建立一個名為 .gitignore 的檔案，內容如下：

```gitignore
*
```

///

## 安裝套件

<div class="termy">

```console
$ python -m pip install --upgrade pip

---> 100%
```

</div>

## Añade `.gitignore`

Si estás usando **Git** (deberías), añade un archivo `.gitignore` para excluir todo en tu `.venv` de Git.

/// tip | Consejo

<div class="termy">

```console
$ python -m pip install --upgrade pip

---> 100%
```

</div>

## Adicionar `.gitignore`

Se você estiver usando **Git** (você deveria), adicione um arquivo `.gitignore` para excluir tudo em seu `.venv` do Git.

/// tip | Dica

```console
$ echo "*" > .venv/.gitignore
```

</div>

/// details | 명령어 상세 설명

* `echo "*"`: 터미널에 `*` 텍스트를 "출력"합니다 (다음 설명에서 조금 바뀝니다)
* `>`: 왼쪽 명령어의 출력 내용을 터미널에 출력하지 않고, 오른쪽에 지정된 파일로 **기록(write)** 하라는 의미입니다.
* `.gitignore`: 출력된 텍스트가 기록될 파일 이름입니다.

그리고 Git에서 `*`는 "모든 것"을 의미합니다. 따라서 `.venv` 디렉터리 안의 모든 것을 무시하게 됩니다.

이 명령어는 다음과 같은 내용을 가진 `.gitignore` 파일을 생성합니다:


```gitignore
*
```

testing/integ-test/
version.txt
released-versions.json

# Dev setup
.idea                                   @gradle/bt-developer-productivity
.editorconfig                           @gradle/bt-developer-productivity
.gitignore                              @gradle/bt-developer-productivity
.gitattributes                          @gradle/bt-developer-productivity
gradle/                                 @gradle/bt-developer-productivity

```console
$ echo "*" > .venv/.gitignore
```

</div>

/// details | このコマンドの意味

- `echo "*"` : ターミナルに `*` というテキストを「表示」しようとします。（次の部分によってその動作が少し変わります）
- `>` : `>` の左側のコマンドがターミナルに表示しようとする内容を、ターミナルには表示せず、 `>` の右側のファイルに書き込みます。
- `.gitignore` : `*` を書き込むファイル名。

ここで、Gitにおける `*` は「すべて」を意味するので、このコマンドによって `.venv` ディレクトリ内のすべてがGitに無視されるようになります。

このコマンドは以下のテキストを持つ `.gitignore` ファイルを作成します：

```gitignore
*

}} {{- end }} {{- end }} minio/.helmignore # Patterns to ignore when building packages. # This supports shell glob matching, relative path matching, and # negation (prefixed with !). Only one pattern per line. .DS_Store # Common VCS dirs .git/ .gitignore .bzr/ .bzrignore .hg/ .hgignore .svn/ # Common backup files *.swp *.bak *.tmp *~ # Various IDEs .project .idea/ *.tmproj # OWNERS file for Kubernetes OWNERS minio/README.md # MinIO Helm Chart [![Slack](https://slack.min.io/slack?type=svg)](https://slack.min.io)...