* @return the converted QueryBuilder
     */
    protected QueryBuilder convertTermQuery(final QueryContext context, final TermQuery termQuery, final float boost) {
        final String field = getSearchField(context.getDefaultField(), termQuery.getTerm().field());
        final String text = termQuery.getTerm().text();
        final FessConfig fessConfig = ComponentUtil.getFessConfig();