if (analyzerNames.contains(analyzerNameWithlang)) {
            return analyzerNameWithlang;
        }
        return analyzerName;
    }

    public String getReadingTermAnalyzerName(final String field, final String lang) {
        final Map<String, FieldAnalyzerMapping> fieldAnalyzerMapping = fieldAnalyzerMappingMap.get(analyzerSettingsIndexName);