* @param field The field name.
     * @param lang The language.
     * @return The normalize analyzer name.
     */
    public String getNormalizeAnalyzerName(final String field, final String lang) {
        final Map<String, FieldAnalyzerMapping> fieldAnalyzerMapping = fieldAnalyzerMappingMap.get(analyzerSettingsIndexName);