## Com pressa? { #in-a-hurry }

<abbr title="too long; didn't read - muito longo; não li"><strong>TL;DR:</strong></abbr>

Se você estiver utilizando bibliotecas de terceiros que dizem para você chamar as funções com `await`, como:

```Python
results = await some_library()
```

Então, declare suas *funções de operação de rota* com `async def` como:

/// info | Informação

Se você estiver usando o Kubernetes, provavelmente será um [Init Container](https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/init-containers/).

///

Um **ambiente virtual** é um diretório com alguns arquivos.

///

/// info | Informação

Esta página lhe ensinará como usar **ambientes virtuais** e como eles funcionam.

Se você estiver pronto para adotar uma **ferramenta que gerencia tudo** para você (incluindo a instalação do Python), experimente [uv](https://github.com/astral-sh/uv).

///

## Criar um Projeto { #create-a-project }

Mas você pode configurar o servidor de aplicação para confiar nos cabeçalhos encaminhados enviados pelo proxy. Se você estiver usando o FastAPI CLI, pode usar a opção de CLI `--forwarded-allow-ips` para dizer de quais IPs ele deve confiar nesses cabeçalhos encaminhados.

Queremos obter o `current_user` *somente* se este usuário estiver ativo.

Portanto, criamos uma dependência adicional `get_current_active_user` que por sua vez usa `get_current_user` como dependência.

Ambas as dependências retornarão apenas um erro HTTP se o usuário não existir ou se estiver inativo.

Portanto, em nosso endpoint, só obteremos um usuário se o usuário existir, tiver sido autenticado corretamente e estiver ativo:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial001_01_py310.py hl[16,21] *}

O FastAPI usará este tipo de retorno para:

* **Validar** os dados retornados.

* [GitHub Issues](https://github.com/fastapi/fastapi/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+sort%3Aupdated-desc+label%3Aquestion+-label%3Aanswered+)

Em muitos casos você já pode saber a resposta para aquelas perguntas. 🤓

Se você estiver ajudando muitas pessoas com suas perguntas, você se tornará um(a) [Especialista em FastAPI](fastapi-people.md#fastapi-experts) oficial. 🎉

---

/// tip | Dica

...Embora se o aplicativo inteiro estiver **travando imediatamente**, provavelmente não faça sentido reiniciá-lo para sempre. Mas nesses casos, você provavelmente notará isso durante o desenvolvimento, ou pelo menos logo após a implantação.

Em vez de retornar uma `StreamingResponse` diretamente, você deveria provavelmente seguir o estilo em [Transmitir Dados](./stream-data.md), é muito mais conveniente e lida com cancelamento nos bastidores para você.

Se você estiver transmitindo JSON Lines, siga o tutorial [Transmitir JSON Lines](../tutorial/stream-json-lines.md).

///

### `FileResponse` { #fileresponse }

Envia um arquivo de forma assíncrona e contínua (stream).