///

### Importando `Depends` { #import-depends }

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

### Declarando a dependência, no "dependente" { #declare-the-dependency-in-the-dependant }

Da mesma forma que você utiliza `Body`, `Query`, etc. Como parâmetros de sua *função de operação de rota*, utilize `Depends` com um novo parâmetro:

///

## Créer une dépendance avec `yield` et `try` { #a-dependency-with-yield-and-try }

Si vous utilisez un bloc `try` dans une dépendance avec `yield`, vous recevrez toute exception qui a été levée lors de l'utilisation de la dépendance.

* Le *chemin d’accès* `read_own_items` a :
    * Des scopes requis `["items"]` avec la dépendance :
    * `get_current_active_user` :
        * La fonction de dépendance `get_current_active_user` a :
            * Des scopes requis `["me"]` avec la dépendance :
            * `get_current_user` :
                * La fonction de dépendance `get_current_user` a :
                    * Aucun scope requis par elle-même.

///

### Importer `Depends` { #import-depends }

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

### Déclarer la dépendance, dans le « dependant » { #declare-the-dependency-in-the-dependant }

De la même manière que vous utilisez `Body`, `Query`, etc. avec les paramètres de votre fonction de chemin d’accès, utilisez `Depends` avec un nouveau paramètre :

`SecurityScopes`는 어느 지점에서든, 그리고 여러 곳에서 사용할 수 있으며, “루트” 의존성에만 있어야 하는 것은 아닙니다.

`SecurityScopes`는 **해당 특정** *경로 처리*와 **해당 특정** 의존성 트리에 대해, 현재 `Security` 의존성과 모든 dependant에 선언된 보안 스코프를 항상 갖고 있습니다.

`SecurityScopes`에는 dependant가 선언한 모든 스코프가 포함되므로, 중앙의 의존성 함수에서 토큰이 필요한 스코프를 가지고 있는지 검증한 다음, 서로 다른 *경로 처리*에서 서로 다른 스코프 요구사항을 선언할 수 있습니다.

이들은 각 *경로 처리*마다 독립적으로 검사됩니다.

## 확인하기 { #check-it }

Et de cette façon, nous pouvons « paramétrer » notre dépendance, qui contient maintenant « bar », en tant qu’attribut `checker.fixed_content`.

## Utiliser l'instance comme dépendance { #use-the-instance-as-a-dependency }

Ensuite, nous pourrions utiliser ce `checker` dans un `Depends(checker)`, au lieu de `Depends(FixedContentQueryChecker)`, car la dépendance est l’instance, `checker`, et non la classe elle‑même.

* vb.

## Basit ve Güçlü { #simple-and-powerful }

Hiyerarşik dependency injection sistemi tanımlamak ve kullanmak çok basit olsa da, hâlâ oldukça güçlüdür.

Kendileri de dependency tanımlayabilen dependency'ler tanımlayabilirsiniz.

Ele sempre terá os escopos de segurança declarados nas dependências atuais de `Security` e todos os dependentes para **aquela** *operação de rota* **específica** e **aquela** árvore de dependência **específica**.

Es ist so konzipiert, sehr einfach zu verwenden zu sein und es jedem Entwickler sehr leicht zu machen, andere Komponenten mit **FastAPI** zu integrieren.

## Was ist „Dependency Injection“ { #what-is-dependency-injection }

     *
     * @param dependency dependency for which to get the coordinates
     * @return coordinates for the given dependency
     *
     * @see DependencyCoordinatesFactory#create(Session, Dependency)
     */
    @Nonnull
    DependencyCoordinates createDependencyCoordinates(@Nonnull Dependency dependency);

    /**