labels.user_telephoneNumber=Numéro de téléphone
labels.telephoneNumber=Numéro de téléphone
labels.user_homePhone=Téléphone personnel
labels.homePhone=Téléphone personnel
labels.user_homePostalAddress=Adresse postale personnelle
labels.homePostalAddress=Adresse postale personnelle
labels.user_labeledURI=labeledURI
labels.labeledURI=labeledURI
labels.user_roomNumber=Numéro de chambre
labels.roomNumber=Numéro de chambre

labels.user_x121Address=x121Address
labels.x121Address=x121Address
labels.user_businessCategory=Geschäftskategorie
labels.businessCategory=Geschäftskategorie
labels.user_registeredAddress=Registrierte Adresse
labels.registeredAddress=Registrierte Adresse
labels.user_displayName=Anzeigename
labels.displayName=Anzeigename
labels.user_preferredLanguage=Bevorzugte Sprache
labels.preferredLanguage=Bevorzugte Sprache

labels.user_postalCode=Kod pocztowy
labels.postalCode=Kod pocztowy
labels.user_physicalDeliveryOfficeName=Biuro
labels.physicalDeliveryOfficeName=Biuro
labels.user_destinationIndicator=Informacje o adresie usługi telegramowej
labels.destinationIndicator=Informacje o adresie usługi telegramowej
labels.user_internationaliSDNNumber=Międzynarodowy numer ISDN
labels.internationaliSDNNumber=Międzynarodowy numer ISDN
labels.user_state=Stan/Prowincja

# -------------------
constraints.CreditCardNumber.message = {item} ist eine ungültige Kreditkartennummer.
constraints.EAN.message = {item} ist ein ungültiger {type}-Barcode.
constraints.Email.message = {item} ist keine gültige E-Mail-Adresse.
constraints.Length.message = Die Länge von {item} muss zwischen {min} und {max} liegen.
constraints.LuhnCheck.message = Die Luhn-Modulo-11-Prüfsumme von {value} ist falsch.

# -------------------
constraints.CreditCardNumber.message = {item} est un numéro de carte de crédit non valide.
constraints.EAN.message = {item} est un code-barres {type} non valide.
constraints.Email.message = {item} n'est pas une adresse e-mail valide.
constraints.Length.message = La longueur de {item} doit être comprise entre {min} et {max}.
constraints.LuhnCheck.message = La somme de contrôle Luhn Modulo 11 de {value} est incorrecte.