return getPath("WEB-INF/", "orig", names);
    }

    /**
     * Gets the path to email template files directory.
     *
     * @param names the path components to append to the mail template directory
     * @return the Path object pointing to the mail template directory
     */
    public static Path getMailTemplatePath(final String... names) {
        return getPath("WEB-INF/", "mail", names);

- **Special cases**: Kurdish uses `fess_label_ckb_IQ.properties`

## Step-by-Step Guide

### 1. Create Language Resource Files

Copy the base English files as templates:

```bash
cd src/main/resources

# Copy label file (~1,056 translation entries)
cp fess_label_en.properties fess_label_[your_locale].properties

# Copy message file (~200 translation entries)

/**
 * Utility class providing static functions for Fess JSP/JSTL expressions and tag libraries.
 * This class contains various helper methods for formatting, parsing, and manipulating data
 * in Fess web templates, including date formatting, localization, file operations, and
 * query parameter handling.
 *
 * @since 1.0
 */
public class FessFunctions {
    /** Logger instance for this class */

            { "aliases", "allocation", "count", "fielddata", "health", "indices", "master", "nodeattrs", "nodes", "pending_tasks",
                    "plugins", "recovery", "repositories", "thread_pool", "shards", "segments", "snapshots", "templates" };

    // ===================================================================================
    //                                                                           Attribute
    //

    /**

     * Puts data into the result data map after processing it through a template script.
     * The template is evaluated using the specified script engine with the value and context.
     *
     * @param dataMap the data map to modify
     * @param key the key to store the processed value under
     * @param value the original value to process
     * @param template the template script to evaluate

   * custom message otherwise.
   *
   * @param expression a boolean expression
   * @param errorMessageTemplate a template for the exception message should the check fail. The
   *     message is formed by replacing each {@code %s} placeholder in the template with an
   *     argument. These are matched by position - the first {@code %s} gets {@code

    tester.testAllPublicStaticMethods(BigIntegerMath.class);
  }

  @GwtIncompatible // String.format
  @FormatMethod
  private static void failFormat(String template, Object... args) {
    fail(String.format(template, args));
  }

            }
        }
        return urlList;
    }

    /**
     * Retrieves the default crawling configuration template for a given configuration type.
     * The default template is identified by the configured form admin default template name.
     *
     * @param configType the type of configuration (WEB, FILE, or DATA)

     * it.
     */
    setResult(transformResult);
  }

  /** Template method for subtypes to actually run the transform. */
  @ForOverride
  @ParametricNullness
  abstract T doTransform(F function, @ParametricNullness I result) throws Exception;

  /** Template method for subtypes to actually set the result. */
  @ForOverride
  abstract void setResult(@ParametricNullness T result);

     * it.
     */
    setResult(transformResult);
  }

  /** Template method for subtypes to actually run the transform. */
  @ForOverride
  @ParametricNullness
  abstract T doTransform(F function, @ParametricNullness I result) throws Exception;

  /** Template method for subtypes to actually set the result. */
  @ForOverride
  abstract void setResult(@ParametricNullness T result);