*
     * @param dataMap the original data map to process
     * @param fieldConfigs the field configurations to apply
     * @return a new data map with configurations applied
     */
    default Map<String, Object> processFieldConfigs(final Map<String, Object> dataMap, final FieldConfigs fieldConfigs) {
        final Map<String, Object> newDataMap = new LinkedHashMap<>();

        final FessFileTransformer transformer = createInstance();
        final Map<String, String> params = Maps.of("foo", "cache", "bar", "overwrite", "baz", "cache|overwrite");
        FieldConfigs fieldConfigs = new FieldConfigs(params);
        final Map<String, Object> dataMap = Map.of(//
                "foo", new String[] { "aaa", "bbb" }, //
                "bar", new String[] { "ccc", "ddd" }, //

        String url = responseData.getUrl();
        final String indexingTarget = crawlingConfig.getIndexingTarget(url);
        url = pathMappingHelper.replaceUrl(sessionId, url);

        final FieldConfigs fieldConfigs = new FieldConfigs(crawlingConfig.getConfigParameterMap(ConfigName.FIELD));

        String urlEncoding;
        final UrlQueue<?> urlQueue = CrawlingParameterUtil.getUrlQueue();