//            (__)\       )\/\
    //                ||----w |
    //                ||     ||
    Runnable state = get();
    Blocker blocker = null;
    while (state instanceof Blocker || state == PARKED) {
      if (state instanceof Blocker) {
        blocker = (Blocker) state;
      }
      spinCount++;
      if (spinCount > MAX_BUSY_WAIT_SPINS) {
        /*

      <url>http://my.repository.com/repo/path</url>
    </mirror>
    -->
    <mirror>
      <id>maven-default-http-blocker</id>
      <mirrorOf>external:http:*</mirrorOf>
      <name>Pseudo repository to mirror external repositories initially using HTTP.</name>
      <url>http://0.0.0.0/</url>
      <blocked>true</blocked>
    </mirror>
  </mirrors>

  <!-- repositories

Vous pouvez en lire davantage dans la [documentation Docker sur les formes shell et exec](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form).

Você pode ler mais na [documentação do Docker sobre as formas shell e exec](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form).

Isso pode ser bem perceptível ao usar `docker compose`. Veja esta seção de FAQ do Docker Compose para mais detalhes técnicos: [Por que meus serviços demoram 10 segundos para recriar ou parar?](https://docs.docker.com/compose/faq/#why-do-my-services-take-10-seconds-to-recreate-or-stop).

コンテナ（Docker）イメージを手に入れた後、それをデプロイするにはいくつかの方法があります。

例えば以下のリストの方法です:

* 単一サーバーの**Docker Compose**
* **Kubernetes**クラスタ
* Docker Swarmモードのクラスター
* Nomadのような別のツール
* コンテナ・イメージをデプロイするクラウド・サービス

## `uv` を使ったDockerイメージ { #docker-image-with-uv }

[uv](https://github.com/astral-sh/uv) を使ってプロジェクトのインストールと管理をしている場合は、[uv Docker guide](https://docs.astral.sh/uv/guides/integration/docker/)に従ってください。

Подробнее об этом читайте в [документации Docker о shell- и exec-формах](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form).

Это особенно заметно при использовании `docker compose`. См. раздел FAQ Docker Compose с техническими подробностями: [Почему мои сервисы пересоздаются или останавливаются 10 секунд?](https://docs.docker.com/compose/faq/#why-do-my-services-take-10-seconds-to-recreate-or-stop).

Puedes leer más sobre esto en la [documentación de Docker para formas de shell y exec](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form).

Und es gibt viele andere Images für verschiedene Dinge wie Datenbanken, zum Beispiel für:

* [PostgreSQL](https://hub.docker.com/_/postgres)
* [MySQL](https://hub.docker.com/_/mysql)
* [MongoDB](https://hub.docker.com/_/mongo)
* [Redis](https://hub.docker.com/_/redis), usw.

You can read more about it in the [Docker docs for shell and exec form](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#shell-and-exec-form).

This can be quite noticeable when using `docker compose`. See this Docker Compose FAQ section for more technical details: [Why do my services take 10 seconds to recreate or stop?](https://docs.docker.com/compose/faq/#why-do-my-services-take-10-seconds-to-recreate-or-stop).

## 容器镜像 { #container-images }

Docker 一直是创建和管理**容器镜像**与**容器**的主要工具之一。

还有一个公共的 [Docker Hub](https://hub.docker.com/)，其中为许多工具、环境、数据库和应用提供了预制的**官方容器镜像**。

例如，有官方的 [Python 镜像](https://hub.docker.com/_/python)。

还有许多用于不同目的（如数据库）的镜像，例如：

* [PostgreSQL](https://hub.docker.com/_/postgres)
* [MySQL](https://hub.docker.com/_/mysql)
* [MongoDB](https://hub.docker.com/_/mongo)
* [Redis](https://hub.docker.com/_/redis) 等。