* Наример, `await myfile.seek(0)` перейдет к началу файла.
    * Это особенно удобно, если вы один раз выполнили команду `await myfile.read()`, а затем вам нужно прочитать содержимое файла еще раз.
* `close()`: Закрыть файл.

Поскольку все эти методы являются `async` методами, вам следует использовать "await" вместе с ними.

Например, внутри `async` *функции операции пути* можно получить содержимое с помощью:

```Python

Routes are declared in a single place, using functions declared in other places (instead of using decorators that can be placed right on top of the function that handles the endpoint). This is closer to how Django does it than to how Flask (and Starlette) does it. It separates in the code things that are relatively tightly coupled.

!!! check "Inspired **FastAPI** to"

### Ask to close

If they reply, there's a high chance you would have solved their problem, congrats, **you're a hero**! 🦸

* Now, if that solved their problem, you can ask them to:

    * In GitHub Discussions: mark the comment as the **answer**.
    * In GitHub Issues: **close** the issue.

## Watch the GitHub repository

# yieldを持つ依存関係

FastAPIは、いくつかの<abbr title='時々"exit"、"cleanup"、"teardown"、"close"、"context managers"、 ...のように呼ばれる'>終了後の追加のステップ</abbr>を行う依存関係をサポートしています。

これを行うには、`return`の代わりに`yield`を使い、その後に追加のステップを書きます。

!!! tip "豆知識"
    `yield`は必ず一度だけ使用するようにしてください。

!!! info "情報"
    これを動作させるには、**Python 3.7** 以上を使用するか、**Python 3.6** では"backports"をインストールする必要があります:

    ```
    pip install async-exit-stack async-generator
    ```

    ```

!!! info
    We put the creation of the `SessionLocal()` and handling of the requests in a `try` block.

    And then we close it in the `finally` block.

    This way we make sure the database session is always closed after the request. Even if there was an exception while processing the request.

# Зависимости с yield

FastAPI поддерживает зависимости, которые выполняют некоторые <abbr title='также известные как "exit", "cleanup", "teardown", "close", "context managers", ...'>дополнительные действия после завершения работы</abbr>.

Для этого используйте `yield` вместо `return`, а дополнительный код напишите после него.

!!! tip "Подсказка"
    Обязательно используйте `yield` один-единственный раз.

!!! note "Технические детали"

    * E.g., `await myfile.seek(0)` would go to the start of the file.
    * This is especially useful if you run `await myfile.read()` once and then need to read the contents again.
* `close()`: Closes the file.

As all these methods are `async` methods, you need to "await" them.

For example, inside of an `async` *path operation function* you can get the contents with:

```Python

# 使用yield的依赖项

FastAPI支持在完成后执行一些<abbr title='有时也被称为“退出”("exit")，“清理”("cleanup")，“拆卸”("teardown")，“关闭”("close")，“上下文管理器”("context managers")。 ...'>额外步骤</abbr>的依赖项.

为此，请使用 `yield` 而不是 `return`，然后再编写额外的步骤（代码）。

!!! tip "提示"
    确保只使用一次 `yield` 。

!!! note "技术细节"

    任何一个可以与以下内容一起使用的函数：

    * <a href="https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.contextmanager" class="external-link" target="_blank">`@contextlib.contextmanager`</a> 或者

    would be valid to use as a **FastAPI** dependency.

    In fact, FastAPI uses those two decorators internally.

## A database dependency with `yield`

For example, you could use this to create a database session and close it after finishing.

Only the code prior to and including the `yield` statement is executed before creating a response:

```Python hl_lines="2-4"
{!../../../docs_src/dependencies/tutorial007.py!}
```

                    });
                }
            } else {
                oauth2.callback({auth: oauth2.auth, token: qp, isValid: isValid, redirectUrl: redirectUrl});
            }
            window.close();
        }

        if (document.readyState !== 'loading') {
            run();
        } else {
            document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
                run();